Si l'une des personnes ayant accès au panneau d'administration de votre site Joomla n'est pas française, cette personne aura sans doute quelques difficultés à naviguer dans l'administration du site et à effectuer les tâches qui lui incombent. Heureusement, Joomla permet de paramétrer l'affichage du backend selon chaque utilisateur. Nous allons voir au travers de ce tutoriel comment changer la langue du panneau d'administration de Joomla 4.
Changer la langue du panneau d'administration
Par défaut, Joomla est livré en anglais (et en français si vous l'avez téléchargé sur le site joomla.fr). Pour rappel, à ce jour il y a plus de 70 packs de langues actuellement disponibles pour Joomla.
Si nécessaire, je vous invite à lire comment créer un site multilingue avec Joomla 4. Aussi, vous avez déjà installé le pack de langue dont vous avez besoin pour votre utilisateur non francophone.
Nous allons maintenant voir comment affecter cette langue à cet utilisateur.
A partir du panneau d'administration de Joomla 4, ouvrez Utilisateurs puis cliquez sur Gestion.
Dans la liste des utilisateurs inscrits qui apparait à l'écran, cliquez sur l'utilisateur concerné.
Cliquez ensuite sur l'onglet Paramètres de base.
Pour le paramètre Langue de l'administration, vous avez le choix entre les différents packs de langue qui sont installés dans votre site Joomla 4.
Sélectionner le pack de langue celui de votre choix dans la liste déroulante :
Cliquez sur Enregistrer & Fermer pour valider votre saisie.
Lorsque l'utilisateur concerné se connectera la prochaine fois au panneau d'administration de votre site, celui-ci sera affiché dans la langue voulue.
Si l'une des personnes ayant accès au panneau d'administration de votre site Joomla n'est pas française, cette personne aura sans doute quelques difficultés à naviguer dans l'administration du site et à effectuer les tâches qui lui incombent. Heureusement, Joomla permet de paramétrer l'affichage du backend selon chaque utilisateur. Nous allons voir au travers de ce tutoriel comment changer la langue du panneau d'administration de Joomla 3.
La procédure pour changer la langue du panneau d'administration
Par défaut, Joomla est livré en anglais (et en français si vous l'avez téléchargé sur le site joomla.fr).
Pour rappel, à ce jour ce sont 65 packs de langues qui sont actuellement disponibles pour Joomla.
Nous avons vu comment installer un pack de langue dans Joomla.
Aussi, vous avez déjà installé le pack de langue dont vous avez besoin pour votre utilisateur étranger.
Nous allons maintenant voir comment affecter cette langue à cet utilisateur.
A partir du panneau d'administration, cliquez sur Utilisateurs puis sur Utilisateurs.
Dans la liste qui apparait à l'écran, cliquez sur l'utilisateur concerné.
Cliquez maintenant l'onglet Paramètres de base
Pour le paramètre Langue d'administration, vous avez le choix entre les différents packs de langue installés dans Joomla.
Il ne vous reste qu'à sélectionner celui de votre choix.
N'oubliez pas d'enregistrer votre saisie.
Lorsque l'utilisateur concerné se connectera la prochaine fois au panneau d'administration de votre site, celui-ci sera affiché dans la langue voulue.